lyrics
[Д-503]
Вот сейчас откуда-нибудь — остро-насмешливый угол поднятых к вискам бровей, и тёмные окна глаз, и там, внутри — пылает камин, движутся чьи-то тени. И я прямо туда, внутрь, и скажу ей «ты» — непременно «ты»: «Ты же знаешь — я не могу без тебя. Так зачем же?»
Но она — молчит. Я вдруг слышу тишину, вдруг слышу — Музыкальный Завод, и понимаю: уже больше 17, все давно ушли, я — один, я — опоздал. Кругом — стеклянная, залитая жёлтым солнцем пустыня. И вижу: как в воде — в стеклянной глади подвешены вверх ногами опрокинутые, сверкающие стены, и опрокинуто, насмешливо, вверх ногами подвешен я.
[D-503]
"There, soon," I thought, "will appear from somewhere the sharp mocking angles of the brows lifted to the temples, and the dark window eyes, and there behind them a flaming fireplace and someone's shadow.... And I will rush straight in behind those windows and say to her, "Thou"-yes, "thou" without fail. "Thou knowest I cannot live without thee any longer, then why ...?" But silence reigned.
Suddenly I heard the silence; suddenly I heard the Musical Tower silenced, and I understood! It was after seventeen already; everyone had already left. I was alone. It was too late to return home. Around me-a desert made of glass and bathed with yellow sunshine. I saw, as if in water, the reflection of the walls in the glass smoothness of the street, sparkling walls, hanging upside down. Ivly- self also upside down, hanging absurdly in the glass.
credits
license